-
1 osie współrzędnych
mat. оси координатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > osie współrzędnych
-
2 początek układu współrzędnych
начало координатKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > początek układu współrzędnych
-
3 przestrzeń współrzędnych urządzenia wirtualnego
• virtual device coordinate spaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przestrzeń współrzędnych urządzenia wirtualnego
-
4 rejestrator współrzędnych
• x-y recorderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rejestrator współrzędnych
-
5 układ współrzędnych
• coordinate systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > układ współrzędnych
-
6 układ współrzędnych jednorodnych
• homogeneous coordinate systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > układ współrzędnych jednorodnych
-
7 zakres współrzędnych osi
• axis rangeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zakres współrzędnych osi
-
8 oś
сущ.• ось* * *1) ось2) przen. oś, rdzeń перен. осьinform. system operacyjny сл. информ. ось (операционная система)* * *♀ ось;oś współrzędnych мат. ось координат* * *жoś współrzędnych — мат. ось координа́т
-
9 współrzędny
прил.• равносильный* * *współrzędn|y1. равносильный, равностепенный;2. \współrzędnyа ♀ координата;oś \współrzędnyych ось координат;
3. грам. сочинительный; сложносочинённый;spójnik \współrzędny сочинительный союз; zdanie \współrzędnye сложносочинённое предложение
* * *1) равноси́льный, равностепе́нный2) współrzędna ж координа́таoś współrzędnych — ось координа́т
3) грам. сочини́тельный; сложносочинённыйspójnik współrzędny — сочини́тельный сою́з
zdanie współrzędne — сложносочинённое предложе́ние
-
10 siatka
f сетка; решётка siatka geograficzna географическая сетка, геодезическая сетка siatka kartograficzna geod. картографическая сетка siatka współrzędnych geod. координатная сеткаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > siatka
-
11 uklad
m 1. система, схема 2. расположение, размещение uklad achromatyczny opt. ахроматическая система uklad automatyczny adaptacyjny самоприспосабливающаяся система uklad CGS система (единиц) СГС uklad chłodzenia система охлаждения uklad dziesiętny mat. десятичная система uklad elektronooptyczny электронооптическая система uklad elektryczny электрическая система uklad gwiazdowy tel. радиальная сеть uklad inercyjny инерциальная система uklad izolowany изолированная система uklad jednofazowy однофазная система uklad jednostek miar система единиц uklad kierowniczy mot. система рулевого управления uklad koincydencyjny схема совпадений uklad krystalograficzny кристаллографическая система uklad kwantowy квантовая система uklad materialny mech. материальная система uklad MKS система (единиц) МКС uklad nadążny aut. следящая система uklad nieskwantowany неквантованная система uklad odniesienia система отсчёта uklad okresowy pierwiastków chem. периодическая система элементов uklad olejenia mot. маслосистема, масляная система, смазочная система uklad optyczny оптическая система, оптика uklad paliwowy mot. топливная система, бензосистема uklad posobny l. masz. тандем, тендем, 2. el. последовательная схема uklad regulacji automatycznej система автоматического регулирования uklad równoległy el. параллельная схема uklad samoregulacji саморегулирующаяся система uklad scalony интегральная схема uklad SI система (единиц) СИ uklad skupiający opt. собирательная система uklad Słoneczny Солнечная Система uklad smarowania zob. układ olejenia uklad sterowania система управления uklad szeregowy el. последовательная схема uklad tolerancji i pasowań masz. система допусков и посадок uklad uczący się aut. самообучающаяся система uklad współrzędnych mat. система координат uklad wydechowy siln.spal. система выпуска выхлопных газов uklad wykonawczy aut. исполнительная система uklad zamknięty замкнутая система uklad zapłonowy система зажигания uklad zasilania система питания uklad zdalnego sterowania система дистанционного управленияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > uklad
См. также в других словарях:
oś — ż V, DCMs. osi; lm M. osie, D. osi 1. «wyobrażalna prosta będąca linią centralną jakiegoś układu elementów przestrzennych, np. linia centralna budynku, miasta, dzielnicy itp.» Oś urbanistyczna. Zbudować obiekt na osi. ∆ astr. Oś Ziemi, oś ziemska … Słownik języka polskiego
prostokątny — 1. «mający kształt prostokąta» Prostokątny plac. Prostokątny kawałek materiału. 2. mat. «mający jeden z kątów albo wszystkie kąty proste» Trójkąt, czworobok prostokątny. ∆ Rzut prostokątny figury «taki rzut figury na płaszczyznę rzutów, w którym… … Słownik języka polskiego
triangulacja — ż I, DCMs. triangulacjacji, blm geol. «metoda wyznaczania w terenie współrzędnych punktów za pomocą układów trójkątów utworzonych przez te punkty; stosowana w geodezji i w astronomii» ∆ Triangulacja satelitarna «metoda wyznaczania współrzędnych… … Słownik języka polskiego
układ — m IV, D. u, Ms. układadzie; lm M. y 1. «uporządkowany szereg przedmiotów, zdarzeń itp., zestawienie, ułożenie czegoś według określonych zasad, właściwości; sposób rozmieszczenia czegoś» Układ wyrazów w zdaniu. Układ strun w fortepianie.… … Słownik języka polskiego
oś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. osi; lm M. osie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} długi, walcowaty element maszyny umożliwiający ruch innych elementów osadzonych na nim obrotowo :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oś odciętych — {{/stl 13}}{{stl 7}} oś współrzędnych prostokątnego układu współrzędnych przestrzeni; oznaczana zwyczajowo literą X i rysowana poziomo {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oś rzędnych — {{/stl 13}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} oś współrzędnych prostokątnego układu współrzędnych przestrzeni, oznaczana zwyczajowo literą Y i rysowana pionowo {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prostokątny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} w odniesieniu do obiektów geometrycznych, układów współrzędnych itp., w których występują kąty: mający jeden lub wszystkie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ПРИВЯЗКА КООРДИНАТНАЯ — фиксация положения объекта или его элементов путём указания его координат в принятой координатной системе (Болгарский язык; Български) координатно привързване (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Koordinatenanschluß (Венгерский язык;… … Строительный словарь
СЕТКА СТРОИТЕЛЬНАЯ КООРДИНАТНАЯ — [СЕТКА СТРОИТЕЛЬНАЯ] увеличенная до натуральных размеров координатная сетка генерального плана, закреплённая в проектное положение на местности прочными геодезическими знаками (Болгарский язык; Български) координатна строителна мрежа (Чешский… … Строительный словарь
ШАГ КООРДИНАТНОЙ СЕТКИ — расстояние между смежными линиями координатной сетки (Болгарский язык; Български) стъпка на координатна мрежа (Чешский язык; Čeština) vzdálenost přímek souřadnicové sítě; modul (Немецкий язык; Deutsch) Teilung des Koordinatennetzes (Венгерский… … Строительный словарь